Gesamter Text dieser Seite:
Kronenzeitung

Winterpause? Von

wegen! Auch in der
kalten Jahreszeit

können wir auf dem
Bike den Ausblick
genießen.

.. Im eher fNlacheren Osten
Österreichs gibt es perfekte
Strecken für jene, die sich
auch in der kalten Jahreszeit auf den Sattel schwin-

gen möchten: Rund um den 5 E

Neusiedler See locken gut
ausgebaute Wege. Weniger
Touristen bedeuten, die
Natur und die Umgebung
in vollen Zügen genießen
zu können. Die Stadt Rust,
bekannt für ihre Störche
und den historischen Stadtkern. verwandelt sich Jahr
für Jahr in ein idyllisches }
Winterwunderland. Der
Leuchtturm von Podersdorf ist auch im Winter ein
Magnet. Purbach bietet mit
seinen Weinkellern immer
wieder aufs Neue eine charmante Kulisse. Und die
Gastronomiec freut sich
über jeden Gast, auch im
Radtrikot.

Ideal für Familien und
Genussradler
Abwechslung bringt
Bahntrassen-Radweg
durch acht Gemeinden im
Südburgenland. Etwa die
Hälfte des rund 41 km langen Radweges verläuft entlang der ehemaligen Bahnstrecke zwischen Oberschützen und Rechnitz. Belohnung winkt mit kulinarischen Genüssen und guten Weinen, wie Burgenland-Tourismus-Testimonial und Schauspieler Nicholas Ofczarek zeigt.
Sonnige Momente gibt
es nicht nur im Osten, sondern auch im Süden Öslcrreichs: Die Mountainbike-
Tour von Klagenfurt nach
Maria Saal auf den Magdalensberg, benannt nach

$
]
x

der

&@ Marlna Karkalichev a- sod

Die Innsbrucker trotzen
den frischen
Temperaturen:
Auch bei
Schnee und
Kälte bleiben
sie ihrem Fahrrad treu.
Rechts: der
Neusiedler
See, stilles
Paradies im
Winter.

Fosec Sanarıne Zita

dem „Municipium Claudium Virunum“, ist ebenso
vielseitig und geschichtsträchtig wie ihr Name. Wegen der geringen Sechöhe
liegt hier nur selten Schnee.
Perfekt für eine Winterroute. Auf der knapp 25 Kilometer langen Strecke lässt
man getrost den Klagenfurter Nebel hinter sich. Die
Etappen führen über Asphalt- und _ Forstwege,
durch fordernde Waldstücke und bieten eine Mischung aus bergauf und
bergab.

Seite 5 von 6

„Coole Abenteuer: Auf zwei Rädern durch Österreich“, Seite 60,61

Coole Abenteuer: Auf

Oberösterreich ist ein
wahres Juwel. Auf dem Panorama-Radweg (R19) wird
auf 33 Kilometern von Wels
nach Waizenkirchen fest gestrampelt.

Der Traunradweg (R4) erstreckt sich über etwa 83 Kilometer vom Startpunkt
Gmunden, bequem mit der
Bahn erreichbar, entlang des
Flusses zum Traunfall und
weiter zur Benediktinerabtei
Stift Lambach. Anschlie-
Bend geht es über Wels nach
Linz, wo die Traun in die
Donau mündet.