Gesamter Text dieser Seite:
Tiroler Tageszeitung

„Der Stadtspaziergang“, Seite 27

Der Stadtspaziergang

Dienstleister und Batriabe aus Yırem adıteil staller sich vor

Hötting West: „Ein lebenduger
Stadtteil, in dem viel passiert”

Obwohl als Stadtteil Innsbrucks noch relativ jung, verfügt Hötting West über traditionsreiche Siediungen und ein buntes,
vielfältiges Sozialleben. Im Stadtteiltreff kommen die unterschiedlichsten Menschen zusammen.

„Die 1D Stadtwtrfs -
hen alı Nachharschaftstreff
allen Menuchen offen“, sagt
Kathurina Posch, die fır den
Stacdteeütreft der Innbracker
Sazialen Diensste ın Hötting
Weit verastwortlich ist. „Sie
sa cin Ort des Austauschei
und dr Sepegmung für Mernschen aut dem weiligen
Stadıteil.* Die rand 30 m’
großen, hunersefreaen Kisamı-
Kichlartben m klorncor Kurıhe
kannn für Veranstaltungen
in werden - bevorasat
solche, die für alle zugingäch
sa „Natürlich können die
Raume auch von Vereinen

e G n genutzt worden, abs Üaa dr
Seminarmaun“, erkihrt Punsch.

„Die Rauzswergabe ezfolgt
grumdaitzlich kasenfre, s0-
tem karı konmmeräiehe Intena veisenn der Nutzer gegeben u“

Das Asggebot Iür die Be-

A un B
inr vielßig. Gerade Frauen
finden hier einen Ort für Bozugnucgen, Aktsvitäten wnd
w , Da inteena-
Aicama b fuun»(A an padeen
erstert Sarrikag im Manat 6
eine belichte t.dqrnhutl
vch ungeachtet der f

Lnı O Sark an der Söchwriaunch-fche vur am arl inl Sar FD ım Motlng Vlnt Lacdt am Vermelen n. Oan Nachbarnuhaftibeett mean m Gagang mi dirin Cesachen un Ancpbaten fmdet segen Anklang Secht: Lurat mmn und Kundler aus Hatting Wnl können ım Stattevf bra VWerke ausskelen.

1n ar l.n.fl.n—(lu;;w wtelben
des Stadareik

„Wer s debei aflen tir alleK A und Künst-

dın Feeitag ın kumudertiger
Handazbeit Textilien, OÖbe
tive Zwocke vorkauft werder.

In den Riesalichketten
xih “ -h eine p

ber arr Hönting West*, betont
Posch
immer wieder
der Stadtteiltroff azch nlbli
u.uuhlh-mcn Bereits am
dr Dberitagmach-

werwr K i

ausdutssschen. Der monatliche Deutsch-Konversäatsoen-
Kurs wind sn Posch eben-

falls vehr gut angvoasunen.

aurı u Saachtteil. IO Kısıındwerke kömnen während der
Öffnungseisten begutachtet
url auch erworbun werden

Miitag werd va Zweiten
Mal cim Ezzählcaft wener dem
Motto „ erzäh ln . Aalbörun-erinnem” auefinden. „Es geht
dabes um arn Auslaaruft in

- f A T k p m
der eapore biografische Erluteza un Erfahrungen vzräblt
arı geiört werden“, erklärt
Anch D— Angebon zr go-

fend.* Das

den und Kesources schonn“ mit Kleidertausch un
vinem Watlahap.

Der Stadtteiltreff i auch
lm u.lnu Alseren Toil der Bo-

mcderierse l"xflxn wuhnet
sich dieunal dem Thema Arbeit — url wie diew die Monschet: k Laufe ühres Leibons
gepzhgt hat. Am 24. Apıd gjin
&e dann cnen Themermachazitrag über „Wieder verwen-

ug von Höüttznyg Weit

N Naa a

> 60 zu Hasse, die in dhrer
Asobiltit dingyichränkt sind
urid nicht aur wlr in dee
Sprechseit kammen körneen“, vo Posch. „Sie bazi04
dr Unterütützung ın form

aun vm.hngc Arılastusell
venn s det zu-
«ätzlich das e „Löben

im Alter“. „Wir bieten Rossbanı un Infomnationen o
vohrranten Themen für altv-
C Mnudun u dır Anı-
- w era Pilego-

„Vielfalt entdocken, Saxammnmn und emeansa $eiern“ hoßt e hos
erstmab auck in Hörttise
West, Nachdom am verganzenen Jahr die Stacßhtiei)-
Toar iwseits in socht Innsbracker Stadtieilen Station
gemacte har sind 2023 ache
Sacppe ir f Stadisetken anı-

HA
Asch in Hötting Weit
wird eı vin ban Rahmen-

programm za Yanik, Kuzlinazık und zahlneachen Statı-
unen einachaur V ora und
Immttutiunen geben — darunber einen Spielebus und
vane Experamemrtiezstation
der Universität ieibruck.
Das Stachtteilfent Höntirg
West findet amı 10. Juma
zwischen 15 ursd 22 Uhr am
Fa vur der hali {
Feanz-Hew-Straße) statt

Hötting West bekommt Stadtteilfest

Prakparkplatz Vikior- ü‚wam!mw.u!.:mm-mn

Hottmg VWrl datem wrn

—

Seite 7 von 9

.Al, quu.htal.h-nl.uum
mob und wationir) - wnd
vermittedn dabei aach an zaaindige Sıchlen“, sgr Posch.
Arlorerweits wind hüer fr M-
ten, aber nach wie Vor suöbde
und wiälrsständigv SMra frı
die Nachiberschaftshilfe an
enr „She er i Mglichkant, anderen Mersichen Zeit
zu ichenken - sa Betigpicl
mit Spaceremngehen, Spielem
oder einfach Roden.” Der
Faochtwseich Leben i Alter
und die Kollegin der maobilen.
Saztalarbeit stehben in sg
Austassch., „Die ıobile So-
Aalarbeıt besucht Menschen

von $ Ubwsatung®
Wer auch s foetschrei-

»odogich am Sall bleben
söchte, dem agı Pasch d
„Computersa* in der Masro
Allerbeiligen a Herz, de
Fwemsal wöcherntisch alıgehaltem wird. „Hicrt bekoassaun Scmsorinnen und Sers-
6e0n Tappa m Umpgang au
Cossputern und Handya.“
Fragen, Asılkegen, aber auch
vagene Ldovan a den
Speochzeiteun des Stadtioserefts kaı Posch vin oflenes
Oßzs. Fur alle Alters- und Inteenr Vrn und
Einzelperionen gelte: Engegermmen! und das Einbringen
von Varichlägen samd hüchet
willkoemmen. „Sohte &i Verazıtaltungen 0twa der Matz
an Stadseiltreif nicht ausseiun Adamrem wr pAa
nach Lösutsgen suchen.“